EIR DR.
Periodoncia · 10 min · intermedio

Terapia periodontal no quirúrgica: pasos 1 y 2 de la guía EFP S3 explicados clínicamente

Guía clínica 2026 basada en la EFP S3 Clinical Practice Guideline para periodontitis estadios I-III: control de placa supragingival, RAR mecánico subgingival, adyuvantes con evidencia y criterios para escalar a cirugía periodontal.


Terapia periodontal no quirúrgica: pasos 1 y 2 de la guía EFP S3 explicados clínicamente

La European Federation of Periodontology (EFP) publicó en 2020 la primera Clinical Practice Guideline periodontal con metodología S3 — el nivel más alto de rigor en guías clínicas, equivalente al GRADE adaptado a evidencia periodontal. Esta guía, liderada por Sanz, Herrera y Kebschull, define un protocolo escalonado de 4 pasos para periodontitis estadios I-III que ha cambiado la manera de razonar el tratamiento periodontal en Europa, América Latina y crecientemente en EE. UU. Comprender los pasos 1 y 2 — la fase no quirúrgica — es competencia obligatoria de cualquier odontólogo general, no solo del periodoncista.

El marco: por qué un protocolo escalonado

La EFP S3 reemplaza la lógica antigua de "diagnostique y trate" por una lógica de respuesta evaluada por pasos: cada paso se ejecuta, se evalúa el resultado a las 6-8 semanas, y solo se escala al siguiente si la respuesta es insuficiente. Esto evita dos errores clínicos comunes:

1. Subtratar — quedarse en raspado supragingival cuando la enfermedad requiere intervención subgingival

2. Sobretratar — saltar a cirugía periodontal en pacientes que habrían respondido a terapia no quirúrgica bien hecha

Los 4 pasos son:

| Paso | Intervención | Cuándo |

|---|---|---|

| 1 | Cambio de comportamiento + control supragingival | Todos los pacientes, siempre primero |

| 2 | Terapia subgingival mecánica (RAR ± adyuvantes) | Bolsas ≥ 4 mm tras paso 1 |

| 3 | Terapia quirúrgica de bolsas residuales | Bolsas ≥ 6 mm con sangrado tras paso 2 |

| 4 | Mantenimiento periodontal (SPT) | Todos los pacientes, indefinidamente |

Este artículo se enfoca en los pasos 1 y 2 — la columna vertebral del tratamiento que el 70-80% de los pacientes recibirá como definitivo si está bien ejecutado.

Paso 1 · Cambio de comportamiento + control supragingival

El paso 1 NO es "una limpieza profesional". Es un programa estructurado de modificación de hábitos y reducción de carga bacteriana supragingival. Los componentes obligatorios:

1.1 · Educación e instrucción de higiene oral

La evidencia consolidada (Cochrane y EFP) muestra que la instrucción supervisada con técnica de Bass modificada o de Stillman reduce significativamente el índice de placa y el sangrado al sondaje cuando se acompaña de motivación recurrente. La instrucción única en consulta sin refuerzo posterior tiene impacto marginal.

Componentes mínimos de la instrucción:

1.2 · Asesoría de estilo de vida

1.3 · Control supragingival profesional

Eliminación de cálculo supragingival con ultrasonido piezoeléctrico y/o curetas. Retirada de retenedores de placa (restauraciones desbordantes, márgenes mal pulidos, prótesis mal adaptadas). Este punto es crítico: no se puede esperar adherencia del paciente a la higiene si las superficies son imposibles de limpiar por defectos restauradores.

1.4 · Reevaluación a las 4 semanas

Antes de avanzar al paso 2, medir la adherencia del paciente a las indicaciones del paso 1. Si el índice de placa no mejoró, el paso 2 fracasará. La EFP es explícita: no avanzar sin adherencia documentada. Esto es difícil culturalmente — los pacientes esperan "la limpieza profunda" como solución mágica — pero es donde la guía marca la diferencia con la práctica tradicional.

Paso 2 · Terapia subgingival mecánica

Activado para sitios con profundidad de sondaje ≥ 4 mm tras el paso 1.

2.1 · Raspaje y alisado radicular (RAR)

El componente central del paso 2. Eliminación mecánica del biofilm subgingival y del cálculo subgingival mediante:

2.2 · Decisión de protocolo: por cuadrante vs full-mouth debridement (FMD)

Dos modalidades principales con evidencia comparable a 6 meses:

Por cuadrante (tradicional):

Full-mouth debridement (FMD):

Ambos enfoques son válidos según EFP. La elección depende de paciente, operador y logística — no hay superioridad absoluta de uno sobre el otro.

2.3 · Adyuvantes con evidencia (selectivamente)

La EFP S3 clasifica los adyuvantes por nivel de evidencia y los recomienda selectivamente, no de rutina:

Recomendados en casos específicos:

Con evidencia limitada (uso discrecional):

Sin evidencia que justifique uso rutinario:

2.4 · Reevaluación a las 6-8 semanas

Aquí se decide si el paciente queda en paso 4 (mantenimiento) o avanza a paso 3 (cirugía). Criterios:

| Hallazgo | Acción |

|---|---|

| Sondaje ≤ 4 mm sin sangrado | Paso 4 (mantenimiento cada 3-4 meses primer año) |

| Sondaje 5 mm con sangrado | Re-instrumentación del sitio, reevaluar 3 meses |

| Sondaje ≥ 6 mm con sangrado persistente | Paso 3 — evaluación quirúrgica |

| Pérdida ósea progresiva radiográfica | Paso 3 — evaluación quirúrgica |

Errores clínicos comunes en pasos 1 y 2

1. Saltarse el paso 1 e ir directo al RAR: el paciente sin control supragingival no mantendrá los resultados del RAR. Recidiva en 6-12 meses.

2. Prescribir antibióticos de rutina con el RAR: contribución mínima a outcomes, alto riesgo de resistencia microbiana, indicación restrictiva por EFP.

3. Solo ultrasonido sin curetas: el ultrasonido no remueve cálculo subgingival denso. Combinación es estándar de oro.

4. No anestesiar: el dolor durante RAR provoca contracción del paciente, mala instrumentación y abandono del tratamiento.

5. Reevaluación a las 2-4 semanas: el tejido periodontal necesita 6-8 semanas para mostrar respuesta real. Reevaluar antes induce sobretratamiento.

Limitaciones honestas del paso 2

El RAR tiene límites mecánicos documentados:

En estos casos, el paso 2 mejora pero no resuelve. Se requiere paso 3 (cirugía periodontal de acceso, regenerativa o resectiva).

Conclusión clínica

La terapia periodontal no quirúrgica bien ejecutada — paso 1 con paciente comprometido en higiene + paso 2 con RAR completo y adyuvantes selectivos — resuelve definitivamente el 70-80% de las periodontitis estadios I-II y un porcentaje significativo de estadios III. La diferencia entre éxito y fracaso rara vez está en el instrumental o la técnica del operador: está en la disciplina de seguir el protocolo escalonado y no saltarse el paso 1. La cirugía periodontal es legítima y necesaria, pero indicarla sin antes haber agotado las opciones no quirúrgicas es un desperdicio clínico y económico para el paciente.

Regla de oro EFP: sin adherencia documentada a la higiene del paciente, ningún tratamiento periodontal funciona a largo plazo. La motivación recurrente NO es opcional.


Referencia principal:

Sanz M, Herrera D, Kebschull M, Chapple I, Jepsen S, Beglundh T, et al. Treatment of stage I-III periodontitis — The EFP S3 level clinical practice guideline. Journal of Clinical Periodontology, 2020. DOI: 10.1111/jcpe.13290

Lectura complementaria:

Artículo curado por el Atelier EIR DR. para uso educativo de estudiantes y odontólogos. Evidencia citada nivel 1 (guía S3 con metodología GRADE) y nivel 1-2 en estudios complementarios.


Publicado 2026-05-30 · Atelier EIR DR. · DOI: 10.1111/jcpe.13290

¿Caso clínico real?

Aplica este conocimiento a tu paciente

Abre la consola de EIR DR. y dicta tu caso. El sistema cruza esta evidencia con las reglas de seguridad clínica antes de sugerir un protocolo.

Abrir consola clínica →
← Volver al editorial